Indie i Chiny – czy te dwa mocarstwa są skazane na rywalizację?

W opisie historycznych stosunków Indii i Chin przeważają dwie narracje, z których żadna nie jest obiektywna ani nie świadczy zbyt dobrze o historycznym rzemiośle[1]. Jedna z nich, upowszechniania przez ruch narodowy w Indiach oraz niektórych przedkomunistycznych intelektualistów chińskich, opowiada o nieprzerwanym ciągu pozytywnych, pokojowych i przyjaznych kontaktów między oboma narodami, do jakich miało dochodzić na przestrzeni wieków. Druga, przeważnie formułowana przez historyków zachodnich i postmodernistycznych, opisuje dwie skierowane do wewnątrz cywilizacje, niemające ze sobą nic wspólnego. Oba te ujęcia są niepełnymi wersjami wspólnej przeszłości. Istnieje długa historia pozytywnych interakcji indyjsko-chińskich, począwszy od starożytności Istnieje długa historia pozytywnych interakcji indyjsko-chińskich, począwszy od starożytności. Jest to inspirująca opowieść o kontaktach prowadzonych za pośrednictwem kupców, pielgrzymów i mnichów oraz o dwóch otwartych społeczeństwach,...