Małe państwa europejskie

Artykuł opublikowany 29 lipca i 2 sierpnia 1911 roku w „GöteborgsAftonblad”. Ze szwedzkiego przełożył Krzysztof Zmyśliński Obecnie kontynent europejski dzieli się na dwadzieścia jeden państw w pełni zorganizowanych politycznie i formalnie uznawanych za całkowicie niezależne podmioty. Sześć z nich jest uznawanych za „mocarstwa”, pozostaje więc piętnaście o niższym statusie. W „zarysie klasyfikacji” współczesnych państw wskazałem, że przeciwstawienie mocarstwa i małego państwa jest schematyczne, podobnie jak potoczne przeciwstawienie klas wyższych i niższych w społeczeństwie. Tak jak klasa średnia istnieje pomiędzy skrajnymi biegunami społeczeństwa, tak samo w systemie państwowym istnieją państwa średnie pomiędzy organizmami wielkimi i małymi. Moje badania wykazały, że siedem spośród piętnastu państw niebędących europejskimi mocarstwami mogłoby aspirować do tej rangi. Są to byłe wielkie mocarstwa: Turcja, Hiszpania, Portugalia, Holandia...