Wpisz kwotę, którą chesz przekazać na rzecz NK
Szanowni Państwo,
ważnym celem na ten rok było dla nas wydanie książek Astropolitik: Classical Geopolitics in the Space Everetta. C. Dolmana oraz Has China won? Kishore’a Mahbubaniego. Wiemy doskonale, jak wielkim zainteresowaniem z Państwa strony cieszą się sprawy międzynarodowe. Z tym większym przekonaniem zdecydowaliśmy się rozpocząć proces wydawniczy powyższych prac autorstwa absolutnego klasyka astropolityki oraz wybitnego dyplomaty i analityka.
Dolman bierze na warsztat problem geopolityki wkraczającej w przestrzeń kosmiczną. Nawet jeśli brzmi to jak science fiction, to jest to science fiction dziejące się na naszych oczach, a geopolityka w kosmosie jest wyzwaniem, z którym będziemy musieli się zmierzyć (tak, Polska również!) w nadchodzących latach. Tym bardziej, że diagnozy geopolityczne zaczynają przypominać ponure i celne proroctwa, a nie abstrakcyjne tezy teoretyków.
Mahbubani z kolei opisuje fundamentalną zmianę systemu światowego związaną z ekspansją Chin, która ciągle nie cieszy się w Polsce zainteresowaniem adekwatnym do wagi tematu. Chcieliśmy również, jako że spojrzenie Mahbubaniego jest Chinom dość mocno przychylne, przygotować wydanie krytyczne tej książki.
Wierzymy, że opinia publiczna bardzo zyska na dostępie do polskiego przekładu tych tytułów. Nie możemy ich jednak wydać wyłącznie własnym nakładem środków, ponieważ są to niszowe pozycje, bez szansy na duży komercyjny sukces.
Niestety, na ten konkretny cel nie udało nam się otrzymać dofinansowania z Instytutu Książki – wniosek został odrzucony. Złożyliśmy odwołanie, ale jego skuteczność może zależeć od Państwa pomocy! Chcemy prosić o Państwa zaangażowanie – zajmie to mniej niż 5 minut, a może przynieść zupełnie realny efekt. Prosimy o wysłanie krótkiego maila na adres Instytutu Książki (czasopisma@instytutksiazki.pl). Jego treść znajdą Państwo poniżej – wystarczy skopiować i kliknąć „wyślij”!
********************************************
niewydanie polskiego tłumaczenia „Astropolitik: Classical Geopolitics in the Space” Everetta. C. Dolmana oraz „Has China won?” Kishore’a Mahbubaniego byłoby wielką stratą dla polskiej opinii publicznej i jakości debaty o polityce międzynarodowej. Uzyskanie dofinansowania na te publikacje jest przedmiotem starań Nowej Konfederacji. Bardzo proszę o uznanie niniejszego listu za wyraz wsparcia dla jej starań w tym zakresie.
Z poważaniem
Jeżeli chcesz dodatkowo wesprzeć Wydawnictwo Nowej Konfederacji – kliknij baner poniżej!
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Czy polskie państwo zdało egzamin w sytuacji zagrożenia? Trwa eskalacja konfliktu USA-Iran. Trump nie jest pewny czy da licencję Ukraińcom na produkcję Patriotów. W węgierskiej elektrowni jądrowej brakuje wody.
Nowa faza wojny amerykańsko-irańskiej. Trwają ukraińskie napięcia wewnętrzne – czy pozycja Zełenskiego jest zagrożona? Rozmowy Ławrow–Rubio bez przełomu. AFD w Niemczech rośnie w siłę. Liban testuje Izrael.
Trwa bitwa o Ormuz. Powstała koalicja na rzecz ochrony antybalistycznej bez Polski. PGZ chce produkować barakudy. NATO inwestuje na flance wschodniej. Zełenski zmienia rząd. Ośrodek ESA powstaje w Warszawie. Śmierć kluczowego amerykańskiego senatora. Holandia zastanawia się, jak ograniczyć ryzyka we współpracy z Chinami. Bangladesz wdraża narodowy standard płatności elektronicznych. Francja legalizuje wspomagane samobójstwo. Co jeszcze wydarzyło się w ostatnim tygodniu?
Marine Le Pen wystartuje w przyszłorocznych wyborach prezydenckich. AfD przygotowuje się do przejęcia władzy na wschodzie Niemiec. NATO potwierdza wolę kolektywnej obrony, ale ujawnia wewnętrzne podziały. Iran atakuje statki handlowe, a USA odpowiadają bombardowaniem. Parlament Europejski zabiera głos w sprawie upamiętnienia UPA. Zaciska się chińska pętla wokół Tajwanu. Australia umacnia partnerstwa na Pacyfiku. Chiny testują międzykontynentalną rakietę na Oceanie Spokojnym. Uzbekistan będzie miał nowy hub lotniczy. Co jeszcze wydarzyło się w ostatnim tygodniu?
W Kijowie powstanie panteon. Mimo ukraińskich ataków powietrznych, to Rosja zdobywa teren. Ruszy pierwszy indyjsko-japoński program wojskowy. Chińskie i rosyjskie myśliwce blisko Korei. Zawarto porozumienie Nakamal. Kolejna amerykańska archidiecezja płaci za nadużycia duchownych. Bomba wybucha w Monako. W amerykańskiej polityce bogaci będą mogli jeszcze więcej. W Indiach i Bangladeszu króluje polityczny hedging. Oraz o czym nie śniło się filozofom…
Komentarz tłumacza do tekstu "Państwo polskie jako problem europejski"
Zapisz się na listę mailingową i wybierz, na jaki temat chcesz otrzymywać alerty:
Login lub e-mail
Hasło
Zapamiętaj mnie